Audrey Thirot: L’Ancre
Letra y música de Audrey Thirot
Producción, arreglos y dirección de Quentin Biardeau
Grabación y mezcla a cargo de Mathieu Pion en «Studio Nyima», St-Jean-de-Braye
Voz y guitarras: Audrey Thirot
Teclados, bajo sintetizado y caja de ritmos: Quentin Biardeau
Guitarras: Giani Caserotto
Percusión: Cyril Atef
Masterización: Pierre-Emmanuel Meriaud
*
CRÉDITOS DEL VIDEOCLIP:
Idea original de Audrey Thirot
Dirección: Alexandre Gilbert y Mehdi Larabi
Montaje: Alexandre Gilbert
Utilería y vestuario: Audrey Thirot
Rodado en el bosque de Fontainebleau
*
LETRA:
Mariposa de fuego, me encanta ir a perderme por los caminos
Mariposa de fuego, me dejo llevar por la suerte que me pinta el destino
Mariposa de hierro, aprendo a no escuchar las sirenas de ilusión
Mariposa de sueño, mejor ando descalza siguiendo al sol
Siguiendo al sol
Courir encore, bercée par les remous du vent
Le cœur grisé par le bleu nuit des océans
Sur mes cahiers, griffonner des bottes de géant
Les yeux fermés, voguer naviguer de rive en rive
Je jette l’ancre
Je jette l’ancre
Je jette l’ancre, je jette l’ancre
Je jette l’ancre, je jette l’ancre
En un rincón de tu piel, brillan dos ojos inmensos como planetas
En un rincón de tu piel, voy amarrando el ocaso y mil poemas
Como cachito de miel, la nave de tu mirada acuna mis penas
Como un faro fierro y fiel, la luz de tu voz ilumina la niebla
Les bras ouverts je m’offre aux embruns déchaînés
D’un chant secret qui s’écrase aux pieds des rochers
Ces mots d’eau claire au goût de sagesse salée
Ces seuls repères sur ton corps je veux les tatouer
Je jette l’ancre
Je jette l’ancre
Je jette l’ancre, je jette l’ancre
Je jette l’ancre, je jette l’ancre